Términos de uso

Qué es este sitio

Portal FC reúne información sobre escuelas de fútbol formativo en Chile para que las familias puedan encontrarlas y compararlas. Somos un directorio independiente: no somos una academia, ni una federación, ni representantes de jugadores.

Usar el sitio no tiene costo, ni para las familias ni para las escuelas.

No intermediamos la relación con la escuela

Te damos los datos de contacto y escribes tú, directo. La inscripción, el pago, los horarios y todo lo que ocurra dentro de una escuela son entre esa escuela y tu familia. No participamos en esa relación y no respondemos por ella.

Hasta dónde llega la información publicada

Parte de las fichas se construyó con información pública de cada escuela. Puede estar incompleta o haber quedado desactualizada, así que cada ficha muestra la fecha en que se actualizó por última vez.

Cuando una ficha dice datos confirmados por la escuela, significa solo eso: alguien de esa escuela revisó la información y nos confirmó que está correcta. No es una recomendación, ni una calificación, ni un aval sobre la calidad de su trabajo.

Antes de inscribir a tu hijo o hija, confirma los datos importantes —valor, horarios y cupos— directamente con la escuela.

Cómo se ordenan las escuelas

Por orden alfabético, o por lo que hayas filtrado. Ninguna escuela puede pagar por aparecer antes que otra, y no existe un ranking de mejores escuelas.

Si representas a una escuela

Puedes pedir que corrijamos la ficha de tu escuela, que la sumemos si no está, o que la retiremos del sitio. Los tres se piden por correo a portalfutbolformativo@gmail.com o por WhatsApp al +56945425694. No hay formulario que rellenar: escríbenos con lo que sepas y lo que falte te lo preguntamos al responderte.

Te pedimos un teléfono de contacto. No se publica: sirve para escribirte si algo de lo que nos cuentas no queda claro, que es lo que evita que una corrección tarde una semana en resolverse.

Al escribirnos declaras que la información que envías es correcta y que puedes entregarla en nombre de esa escuela. Podemos no publicar o retirar contenido que consideremos falso o inapropiado.

Fotografías de las escuelas

Este es un sitio sobre fútbol formativo, así que casi todas las fotos se toman donde hay niños y niñas. Por eso la regla no es «no publicamos fotos», sino no publicamos fotos donde se pueda reconocer a un menor. Es una diferencia importante: una imagen en la que nadie es identificable no es un dato personal, y la ley de protección de datos no llega hasta ella.

Lo que sí publicamos

• Los recintos: canchas, complejos deportivos, camarines, graderías. El lugar donde se entrena, que es lo que una familia quiere ver antes de ir.
• Entrenamientos y partidos en plano general, tomados a suficiente distancia como para que no se pueda reconocer a ningún jugador.
• El cuerpo técnico y los profesores de la escuela, que son personas adultas y han dado su consentimiento.

Lo que no publicamos nunca

• Primeros planos ni retratos de un niño o una niña.
• Fotos donde el rostro de un menor ocupe una parte reconocible de la imagen, aunque sea de espaldas al resto del grupo.
• Nombres, apellidos o números de camiseta legibles junto a una cara.
• Cualquier dato que permita identificar a un menor concreto: edad, curso, posición o apodo asociados a una imagen.

Si al revisar una foto tenemos dudas sobre si alguien es reconocible, no la publicamos. La duda se resuelve siempre a favor del niño o la niña.

El acuerdo con la escuela

Antes de publicar la ficha de una escuela firmamos con ella un acuerdo de uso de imágenes. Al enviárnoslas, la escuela declara y garantiza que tiene derecho a entregarlas, que cuenta con las autorizaciones que correspondan, y que ninguna incumple las reglas de arriba. Nos autoriza a publicarlas en este sitio, sin exclusividad, sin plazo y de forma revocable: puede pedirnos que las retiremos cuando quiera y sin explicar por qué.

La escuela responde frente a nosotros por las imágenes que nos entrega. Que una foto ya esté publicada en las redes sociales de la escuela no basta como autorización —publicar una imagen en internet no supone renunciar a controlarla— y por eso el acuerdo se firma igual.

Y por nuestra parte: podemos retirar cualquier imagen en cualquier momento, sin justificarnos y sin que eso dé derecho a nada. Ante una duda sobre una foto, primero la quitamos y después la revisamos.

Pedir que retiremos algo

Si aparece una foto o un dato que no debería estar publicado —tuyo, de tu hijo o hija, o de tu escuela— escríbenos a portalfutbolformativo@gmail.com y lo retiramos. No tienes que justificar el motivo ni demostrar nada.

Este trámite va solo por correo, y no por WhatsApp, para que quede constancia de cuándo lo pediste y cuándo lo resolvimos. Los plazos a los que nos comprometemos:

• 2 días hábiles para bloquear el contenido, es decir, para que deje de verse en el sitio. Eso lo hacemos antes de evaluar nada.
• 30 días corridos para resolver y responderte por escrito.

Cuando el retiro procede, la imagen se borra: desaparecen tanto el archivo como su registro en nuestra base de datos. No la escondemos.

Datos personales

Qué datos pedimos y para qué está explicado en la política de privacidad. En resumen: no hace falta registrarse, no pedimos ningún dato de niños ni de niñas, y las fotos que publicamos siguen las reglas de arriba.

El sitio está en construcción

Estamos sumando escuelas comuna por comuna, así que puede haber zonas todavía vacías y funciones que cambien. Hacemos lo posible por mantenerlo disponible, pero no podemos garantizar que esté siempre en línea ni libre de errores.